論文晚交的道歉信

時間：2024-08-09 02:26:23 道歉信

論文晚交的道歉信

　　論文晚交的道歉信英文版【1】

論文晚交的道歉信

　　A Letter of Apology

　　Dear Mr. Wang,

　　I am writing to apologize for my late homework. The paper which you have assigned to us last Monday was due this Friday, but to my regret, I haven? even started it yet. I feel really sorry for not handing in the paper on time and for the inconvenience it would bring to you.

　　I have caught a serious cold last week and the doctor asked me to stay in bed for a week since I was very weak and the weather was very cold these days. Therefore, I couldn? go to the library to get the necessary referential information which was needed for my paper. As a result of this, I have not started writing the paper yet and could not handed it in on time.

　　Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.

　　Sincerely yours,

　　Li Yan

　　論文晚交的道歉信中英對照【2】

　　Dear Mr. Wang,

　　I am writing to apologize for my late homework. The paper which you have assigned to us last Monday was due this Friday, but to my regret, I haven't even started it yet. I feel really sorry for not handing in the paper on time and for the inconvenience itwould bring to you.

　　尊敬的王老師：

　　為我遲交的作業，特寫信致歉。您上周一布置給我們的論文是截止到這周五，但是我非常抱歉，我甚至還沒開始寫。沒有及時上交論文，以及為此可能帶給你的不便，我真的感到很抱歉。

　　I have caught a serious cold last week and the doctor asked me to stay in bed for a week since I was very weak and the weather was very cold these days. Therefore, I couldn't go to the library to get the necessary referential information which was needed for my paper. As a result of this, I have not started writing the paper yet and could not hand it in on time.

　　上周我得了重感冒，因為身體虛弱、天氣寒冷，醫生要求我臥床一周。因此，我不能去圖書館查找寫論文必要的參考信息。結果是，我還沒開始寫論文，也就不能按時交了。

　　Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.

　　幸運的是，我終于完全康復了。我會盡我所能盡快完成論文，并且今后盡力按時交作業。

　　Sincerely yours,

　　Li Ming

　　(163 words)

　　您真誠的學生

　　李明

　　3月15日

【論文晚交的道歉信】相關文章：

發貨晚道歉信11-29